Press Release

October 26, 2015 – The prestigious publication of economics “Il Sole 24 Ore” published a Case Study on TM Technology – Roll Line in “Doing Business in the Northeast”

Roll Line - Sole 24 ore 2015-10-26.pdf

Privacy & Cookies

Home/Privacy & Cookies
Privacy & Cookies 2016-11-30T19:30:02+00:00

In italiano nel seguito

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

Under Article. 13 Legislative Decree 196/03 “Code on the protection of personal data”, this company TM Technology Ltd., with headquarters in Via Fratelli Cervi, 22 Villorba (TV – Italy) VAT NUMBER IT03415370265, hereinafter referred TM Technology, supplied to it by the parties concerned, will be treated as described below:

Purposes and methods of processing for which the data are intended.
The data are processed in relation to contractual requirements and the consequent fulfillment of legal and contractual obligations deriving from them as well as to achieve effective management of business relationships (establishment of trade relations, fulfillment of administrative and accounting such as the management of contracts and transactions commercial, commercial billing, debt collection, the historical archives).
The data will be collected, stored and processed on paper, computer or electronic, so as to ensure the security and confidentiality of the same, as required by company policy in force for the security of the information. The data will be processed for the entire duration of the contract and even thereafter for the completion of all legal obligations and for future commercial purposes between TM Technology and stakeholders themselves.

Mandatory or optional nature of the contribution and the consequences of refusing consent.
The provision of data is compulsory for all that is required by legal and contractual obligations and therefore the refusal to supply or subsequent treatment may prevent us from TM Technology from continuing the contractual relationship.
The failure, however, of all the data which is not due to legal or contractual obligations will be reviewed from time to time by TM Technology and the resulting decisions regarding the importance of such data in the management of the business relationship.

Persons who have knowledge of the data.
While the communication and diffusion in compliance with legal obligations, the data may be communicated in Italy to:
-third parties that may perform services and advice in favor of Technology TM (eg. companies operating in the transport sector, professionals and consultants)
-banks and credit institutions, non-bank financial intermediaries and insurance companies
-business associations and enterprises.
The data will not be communicated abroad, this fact will be spread if not a result of explicit authorization and will not be disclosed to third parties not mentioned in this statement.

Rights under Art. 7
With regard to your data, interested parties may exercise their rights under Art. 7 of Legislative Decree 196/03 (reported in conjunction with this document), within the limits and under the conditions laid down in Articles 8, 9 and 10 of the said decree.
Owner and manager of the treatment
Holder of the processing of your personal data is TM Technology Ltd. Via Fratelli Cervi, 22 Villorba (TV – Italy) VAT NUMBER IT03415370265, represented by Tullio Brussi, domiciled for the office in the headquarters of the company.

Consent of the involved person.

Having read the information received pursuant to art. 13 of Legislative Decree 197/03, I consent to the processing and communication of their data considered as personal above law indicated, for the purposes and for the duration specified in, aware that the refusal, if only for a purposes specified, will force TM Technology to not provide benefits, services or supplies. In the case of processing of data considered “sensitive” by the consent of the Law is to be written.
I agree / I disagree
date
Name and Signature

Note: this information (printed, dated, signed and sent to the Owner by mail or fax) can be used to refuse consent at any time.
Legislative Decree no. 196/03 – Rights of
_

1) Art. 7 (Right of access to personal data and other rights)
1. You have the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
2. You have the right to obtain information: a) the origin of personal data; b) the purposes and methods of treatment; c) the logic applied in case of treatment with the help of electronic means; d) the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2; e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
3. You have the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement in impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.
4. You have the right to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons the processing of personal data concerning him, even to the scope of the collection; b) to the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.

T.M. Technology Ltd.
VAT IT03415370265
Via Fratelli Cervi, 22
31020 Villorba (TV) ITALY
Phone 00 39 0422 608521
Fax 00 39 0422 610018
info@roll-line.com

 


 

COOKIE POLICY

With this document, pursuant to the articles. 13 and 122 of Legislative Decree no. 196/2003 (“Privacy Code”),
and pursuant to the provisions of the General measure of the Data Protection Commissioner of 8 May 2014, TM Technology Srl, owner of the management, provides to users of its websites some information about the cookies.
It is not mandatory to accept cookies in order to visit the websites of Roll Line.

The pages of the website artisticskating.roll-line.it host only technical cookies, which do not require any prior consent for the use.

What are cookies?
Cookies are small text files that the visited sites often store on your device to be read again during the same session of visits or in subsequent visits.

Which types of cookies exist?

Cookies can be classified into:

– Technical cookie
They guarantee normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or to authenticate access to reserved areas);

also we analytics cookies are similar to the technical cookies when used directly by the site operator to collect information, in aggregate, about the number of users and how they visit the site; Finally, there are also cookies of features, which allow the user browsing according of a set of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service rendered to the same;for the installation of these cookies is not required the prior consent of the users.

– Functional cookies
They are used for the proper functioning of a third-party component and to collect statistical data

– Profiling cookie
They are designed to create profiles about the user. They are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same part when surfing the net;

the user must be adequately informed on the use of them and express his valid consent.
artisticskating.roll-line.it uses only technical cookie.

Another possible classification is that between

– Session cookies
technical cookies which are deleted when the user leaves your site

– Temporary or permanent cookies
They are deleted automatically after a certain period of time.

Finally we can still divide them into

– Own cookies
They are installed by the site itself; on artisticskating.roll-line.it are managed only cookie technical

– Third-party cookies
artisticskating.roll-line.it does not use third party cookies.

For further information please refer to the website of the Privacy http://www.garanteprivacy.it/cookie and informative site on behavioral advertising and online privacy http://www.youronlinechoices.com/it/.

How to disable cookies through your browser

Chrome
Settings menu (button at the top right, next to the address bar)> Settings> Show Advanced Settings
In the “Privacy” section click on the button “Content Settings”
In the “Cookie” modify the desired settings following the instructions https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it.

Mozilla Firefox
Settings menu (button at the top right, next to the address bar)> Options
In the “Privacy” section click on the button “Content Settings”
In the “Tracking” modify your settings by following the instructions https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie.
In the “History” modify your settings to “Use custom settings” or remove individual cookies.

Internet Explorer
Tools> Internet Options
In the “Privacy” and “Settings” modify your settings by following the instructions http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11.

Safari 6
Safari menu> Preferences> Privacy
In the “Block Cookies” modify your settings by following the instructions http://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT.

IOS Mobile Safari
Menu Settings> Safari
In the “Block Cookies” modify your settings by following the instructions https://support.apple.com/it-it/HT201265.

Opera
Opera Menu> Settings> Privacy and Security

In the “Cookie” modify the desired settings following the instructions http://help.opera.com/opera/Windows/1781/it/controlPages.html#manageCookies.

 


 

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi dell’articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03), La informiamo che i Suoi dati sono trattati dalla ditta T.M. Technology Srl titolare del trattamento, nel rispetto di quanto stabilito, e in particolare che:

Finalità del trattamento
Il trattamento a cui sono e saranno sottoposti i dati personali acquisiti tramite il nostro ha le seguenti finalità:

1. finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con il compilante (statistiche interne, feed back di gradimento, acquisizioni preliminari di informazioni dirette alla conclusione di un contratto o alla fornitura di un servizio, ecc.);
2. finalità connesse agli obblighi previsti dalle leggi vigenti;
3. se espressamente consentito nel form di registrazione, per finalità promozionali ovvero per l’invio di materiale redazionale.

Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati (raccolta registrazione conservazione e utilizzo), viene eseguito con le seguenti modalità:
– in modalità automatizzata (con l’ausilio di strumenti informatici);
– in modalità cartacea (attraverso la raccolta dei documenti in tradizionali fascicoli, schede e archivi cartacei), con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati è necessario per prestare il servizio richiesto. L’eventuale rifiuto al conferimento dei dati comporta l’impossibilità di effettuare il servizio richiesto.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Le informazioni fornite non saranno comunicate a soggetti estranei alla sua elaborazione.

Comunicazione dei dati
I dati raccolti non saranno comunicati a società esterne.

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati potrebbero venire utilizzati al solo fine di ricavare informazioni su attacchi cracker esterni e vengono cancellati automaticamente a intervalli temporali. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito o a terzi: salva questa eventualità, allo stato i dati non vengono conservati in maniera permanente, a meno di eventuali richieste dell’utente.

Ambito di diffusione dei dati
Non è prevista la diffusione dei dati.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Le informazioni fornite non saranno comunicate a soggetti estranei alla sua elaborazione.

Incaricati al trattamento
Il titolare del trattamento è T.M. Technology Srl, Via Fratelli Cervi n. 22 – Villorba (TV), nella persona del Sig Brussi Tullio.
Possono venire a conoscenza dei dati il personale commerciale, i tecnici, i programmatori ed il personale amministrativo appositamente incaricati. E’ possibile richiedere in sede l’elenco degli incaricati.

Diritti dell’interessato
Ai sensi dell’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a. dell’origine dei dati personali;
b. delle finalità e modalità del trattamento;
c. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5 comma 2; e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere

[a-b] sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Per esercitare questi diritti, nonché per conoscere l’elenco aggiornato dei nominativi dei responsabili del trattamento, potrà fare riferimento a:
T.M. Technology Srl, Via Fratelli Cervi n. 22 – Villorba (TV) – Tel. +39 0422 608521.

 


 

COOKIE POLICY

Con il presente documento, ai sensi degli artt. 13 e 122 del D. Lgs. 196/2003 (“codice privacy”), nonché in base a quanto previsto dal Provvedimento generale del Garante privacy dell’8 maggio 2014, T.M. Technology Srl, titolare del trattamento, fornisce agli utenti dei propri siti web alcune informazioni relative ai cookie utilizzati.
Non è obbligatorio accettare i cookie al fine di visitare i siti web di Roll Line.

Le pagine dei sito web artisticskating.roll-line.it ospitano solo cookie tecnici, che non richiedono alcun consenso preventivo all’utilizzo.

Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati salvano sul tuo dispositivo per poi andarli a rileggerle durante la stessa sessione di visite o in visite successive.

Quali tipi di cookie esistono?
I cookie si possono classificare in:
– cookie tecnici
garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); anche i cookie analytics sono assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; infine ci sono anche i cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso; per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
– cookie funzionali
sono utilizzati per il corretto funzionamento di un componente di terze parti e per raccogliere dati statistici
– cookie di profilazione
sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete; l’utente deve essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso.

artisticskating.roll-line.it utilizza solo cookie tecnici propri.

Un’altra classicazione possibile è quella tra
– cookie di sessione
cookie tecnici che vengono cancellati quando l’utente abbandona il sito
– cookie temporanei o permanenti
vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.

Infine possiamo ancora dividerli in
– cookie propri
sono installati dal sito stesso; su artisticskating.roll-line.it sono gestiti solo cookie tecnici
– cookie di terze parti
artisticskating.roll-line.it non utilizza i cookie di terzi.

Per ulteriori approfondimenti si rimanda al sito del Garante della Privacy http://www.garanteprivacy.it/cookie e al sito informativo sulla pubblicità comportamentale e la privacy online http://www.youronlinechoices.com/it/.

Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser

Chrome
Menù impostazioni (pulsante in alto a destra, di fianco alla barra degli indirizzi) > Impostazioni > Mostra Impostazioni Avanzate
Nella sezione “Privacy” click su bottone “Impostazioni contenuti”
Nella sezione “Cookie” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it.

Mozilla Firefox
Menù impostazioni (pulsante in alto a destra, di fianco alla barra degli indirizzi) > Opzioni
Nella sezione “Privacy” click su bottone “Impostazioni contenuti”
Nella sezione “Tracciamento” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie.
Nella sezione “Cronologia” modificare le impostazioni desiderate su “Utilizza impostazioni personalizzate” o rimuovere i singoli cookie.

Internet Explorer
Menù Strumenti > Opzioni internet
Nella sezione “Privacy” e “Impostazioni” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11.

Safari 6
Menù Safari > Preferenze > Privacy
Nella sezione “Blocca Cookie” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su http://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT.

Safari iOS mobile
Menù Impostazioni > Safari
Nella sezione “Blocca Cookie” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su https://support.apple.com/it-it/HT201265.

Opera
Menù Opera > Impostazioni > Riservatezza e sicurezza
Nella sezione “Cookie” modificare le impostazioni desiderate seguendo le istruzioni ufficiali su http://help.opera.com/opera/Windows/1781/it/controlPages.html#manageCookies.